PRIJAVA

Login Form


Ste pozabili geslo?
Še nimate uporabniškega računa? Registrirajte se
  • Kulturni bazar
    • O projektu KB
    • Zakaj se udeležiti KB
    • Program KB
    • O kulturno-umetnostni vzgoji
    • Ekipa KB
    • Galerija
    • Medijsko središče
    • Kontakti
  • Obvestila
    • Novice
    • Dogodki
  • Usposabljanja
  • Mreža koordinatorjev KUV
    • O mreži KUV
    • Prijavite se
  • Katalog ponudbe KUV
  • KUV na daljavo
  • Gradiva
Skip to content
  • Mreža koordinatorjev
  • Katalog ponudbe KUV
  • Program KB
  • Strokovna usposabljanja
  • Gradiva

Prijavite se

En
fb

2026

Kulturni bazar

Domov / Obvestila / V zavetju dreves

V zavetju dreves

Pogovor z avtoricami ob izidu knjige

4Okt 2023

Bralna kultura

Knjižnica Otona Župančiča

Ob 11.00

Založba Aristej

Več o dogodku
Izdelek brez naslova-100

V fokusu letošnjega Festivala stripa Tinta bo finski strip, pri Založbi Aristej pa smo pred nekaj meseci izdali prvi slovenski prevod kakšnega finskega stripa – in sicer je to V zavetju dreves avtoric Sanne Hukkanen (ilustratorke in avtorice stripov) in Inkeri Aula (kulturne antropologinje, ki v raziskovalnih projektih sodeluje tudi s slovenskimi kulturnimi antropologi).

Finska in Slovenija sodita med evropske države z največjim deležem gozdnatih površin, zato je knjiga, v kateri sta avtorici zbrali ljudske običaje, zgodovino in mitologijo, povezane z gozdom in najbolj pogostimi drevesi na Finskem, namenjena tako vsem ljubiteljem dreves in gozdov kot tudi stripov. Vsak od osmih stripov pripoveduje zgodbo o enem drevesu, prepleteno z osebnimi usodami, mitološkim izročilom in sodobno okoljevarstveno problematiko.

Obe avtorici prideta v Ljubljano in se bomo z njima pogovarjali o knjigi, drevesih in družbeni funkciji stripov. Pridružila se nam bo prevajalka Julija Potrč Šavli. Po predstavitvi nas bo Sanna Hukkanen popeljala tudi po razstavi svojih ilustracij iz knjige, ki je je v pritličju Knjižnice Otona Župančiča odprta med 25. septembrom in 17. novembrom.

Pogovor bo v sredo, 4. oktobra 2023, ob 11. uri v 3. nadstropju Knjižnice Otona Župančiča na Kersnikovi 2 v Ljubljani. Pogovor bo potekal deloma v slovenščini deloma v angleščini.

Novice

Vse novice

Tkemo mrežo ustvarjalnosti 2026

Strokovno usposabljanje na področju kulturno-umetnostne vzgoje

Usposabljanje
Novo mesto

Festival Animateka 2026

Najlepši animirani filmi za otroke in mlade

Festival
Kinodvor in drugi izbrani kinematografi po Sloveniji

25. festival Drugajanje

Festival sodobne uprizoritvene umetnosti za srednješolce in srednješolke

Festival
Več lokacij po Sloveniji

Medresorska okrožnica

Informacije vzgojno-izobraževalnim zavodom za načrtovanje in izvajanje dejavnosti na področju kulturno-umetnostne vzgoje

Okrožnica
Po Sloveniji

Sorodni dogodki

Vsi dogodki

1Dec 2026

1Dec 2026

Posvet

Napoved

Olivija in nevidni potres: strokovni posvet

Kinodvor

28Nov 2026

28Nov 2026

Orkester

Napoved

Zaigrajmo skupaj

Laško

25Nov 2026

26Nov 2026

Delavnica

Napoved

4. Festival rokodelcev

Vetrinjski dvor, Maribor

20Nov 2026

5Dec 2026

Delavnica

Napoved

Prostori za domišljijo

Center za poezijo Tomaža Šalamuna

Navigacija prispevka

Svetovni dan AV dediščine: Light Cone (Pariz)
Grafoskop

Sorodne povezave

Zlata paličica

zlatapalicica.si

DEKD in TKD

dekd.zvkds.si/sl/dekd/dekd-tkd

Nacionalni mesec skupnega branja

nmsb.pismen.si

animacija

Kulturni bazar je nacionalno stičišče kulturno-umetnostne vzgoje.

Kulturni bazar, Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana

info@kulturnibazar.si

  • Piškotki
  • Zasebnost
  • Dostopnost
  • Medijsko središče

Organizatorji

Partnerji

Izvršni producent

Častna pokroviteljica

V sodelovanju z

Medijski partner

Za delovanje spletne strani uporabljamo piškotke. Z nadaljevanjem brskanja soglašate z njimi.